第二百七十九章 制海权和炮舰外交
推荐阅读：夜的命名术、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、大主宰、盛唐风华、逆鳞
小说书库 www.xssk.la，最快更新重生一九零二最新章节！
天下没有免费的午餐，谁也别把自己看得那么高尚，虽然美国的政策使中国获得了利益，但并不意味着美国就真的那么无私，探究到最后，依然还是国家利益在引导着这一切。
当然，现在中美、中德关系正处于蜜月期，一切看起来都那么美好，都那么坦荡无私，处处都体现着兄弟般的友谊。中国巧妙地分别向美德两国表示出在远东将义不容辞地挑起拒俄反日的重任，毫无怨言地为美德两国的利益服务。这种表示是如此的真实可信，而且是用实际行动来证明的。
而正是利益的关系，注定了美德联盟不可能实现，也就使中国能够保持相对独立的地位，既不必因为加入同盟国而受到协约国的干涉和威胁，更可以让双方都对中国采取审慎的态度，以免中国被迫做一面倒的选择。
对于在第一次世界大战中，美国参战并且加入协约方一方，陈文强一直有着冷静的判断，虽然看起来这是随着战争发展到一定阶段才出现的偶然性，但从本质上讲，从后起的帝国主义大国的地位看，美国卷入这场重新分割世界的帝国主义大战却是必然的。
美国是“中立”，还是参战，何时参战，以何种形式参战，这一切都还是取决于它本身的利益。“中立”，一方面是美国国内孤立主义、和平主义很强烈，人民反战；另一方面的真正目的是在等待时机，捞取实利。正如美国驻英大使佩奇所预见到的，战后“差不多所有欧洲国家都快要破产了。海上将不再有德国。而十年以后……整个世界前途就将会落在我们手中，这是非常难得的机会。”
但是当英国海军掌握了制海权，美国变成了协约国单方面的军需供应国，“变成了协约国的仓库和兵工厂”时，大多数美国商人转向了协约国。
总统威尔逊也就没有选择余地，只能接受英国的海洋政策并听任美国逐渐成为协约国的兵工厂。因为，“大多数美国工业家自然具有和银行家同样的态度。因为英国控制了海洋，我们的销路主要是在协约国，我们愿意看到协约国继续这场战争并赢得战争。”
正是基于这样的原因，当德国恢复无限制潜艇战，威胁不断扩大，协约国一时还拿不出有效的对付手段，战场形势急转直下时。美国人开始担心了，万一协约国战败，美国非但不能继续进行“中立贸易”，连给协约国的战争货款也将收不回。
“而随着协约国的安全开始受到威胁，一个金融危机已经开始抬头。【ㄨ】从保护债务国的角度出发，美国也应尽快参战。由于利益的关系，美国再不能默认德国潜艇封锁而不损害美国与协约国的友好关系，而且这种默认或许会使德国获胜。换言之，美国在这些新形势下再不能绝对公平；不管怎么样，都会对一方有利，对另一方不利。”
制海权，陈文强看到了战争成败的一个关键，德国就是因此而败，尽管它的陆军单挑英法俄而不落下风。
既然看到了一战最后的走向，提早布局，以获取最大的利益便是陈文强的最终目标。德国将中国视为远东的准盟友，希望中国能牵制俄国的时候，中国也未尝不把德国看成是一个国家复兴的垫脚石。
上房抽梯，卸磨杀驴，虽然说起来不好听，但上升到国家关系，未尝不能转变成审时度势和英明果断。但陈文强还有自己的想法，那就是暂时对德国表现出足够的真诚，并且给予德国必要的帮助。德国的力量越大，在战争中对列强的伤害越深；战争越残酷，对列强的力量削减越大；而这些，对于中国在战后最终的崛起和自立，都是非常有利的。
而对于美国，中国是真的当盟友看待，立足于长远，既不想让美国一家独大，控制中国的命脉，又想借美国的资金和技术发展壮大，这便要保持一个限度，还有一份戒心。至于反日，这是美国的希望，也是中国的现实需要。从始至终，陈文强都将日本视为中国崛起的最大威胁，有借力打力的机会，当然不会放过。
半个月的时间很快过去了，中国代表团在美国收获颇丰，这得益于中国相对稳定的政治环境，得益于美国的利益需求，得益于美洲华人团体的全力帮助。
当然，收获不仅是经济和政治上的，更包括了工程技术人才的招揽，而这也是陈文强非常看重的一件事情。如果说革命还未成功时，召唤华侨的帮助是基于大义的话，那么现在就更侧重于待遇的优厚，并且是中洋并收了。
建筑铁路，发展公路汽车运输，矿山机械化开采，工厂技术指导，企业现代化管理………中国政府向各种行业的人才伸出了橄榄枝，其范围之大，数量之多，令人惊讶。
当然，代表团不能等人才全部到位再启程，这项工作本来就是长期的，于是华人社团和驻美使馆便承担起了这项任务。就在访美之行基本上要圆满结束时，突发的墨西哥排华屠华事件又改变了他们的行程。
历史上最早进入墨西哥的华人，是在西班牙殖民者的马尼拉大帆船上执役的中国船员。在西班牙殖民时期，这艘海船定期往返于菲律宾马尼拉和墨西哥海港阿卡普尔科之间的贸易航线上。
17世纪前，很少有华人定居墨西哥；17世纪后，在墨西哥首府墨西哥城才出现屈指可数的几个银匠和剃头匠。19世纪初，旅居墨西哥的华人还很少，但在19世纪后期的20多年内，由于迪亚斯总统实行鼓励外国投资和移民垦殖政策，并于1899年和中国满清政府签署了友好通商条约，才有更多的华人涌入墨西哥。
进入墨西哥的华人最初多在铁路、农庄和矿山劳作，或以洗衣为业，后转而从事日用蔬菜百货的批发和零售，成为较为殷实的商户。他们在墨西哥组织中华商会，同时和美国华商保持着广泛的商业信贷联系。到1910年，旅居墨西哥的华人已达一万三千多人，大部分定居在墨西哥北部诸省，包括托雷翁城。
旅居托雷翁城的华人约有六百余人，取得了令人瞩目的商业成就。他们和平守法，用自己的辛勤劳动换取衣食并积累着财富。他们不仅经营着餐馆、旅店、洗衣房、杂货店，还拥有一家资金雄厚的华资银行，并在托雷翁城内修建了一条有轨电车线路。他们还经营着大规模的蔬菜种植园，乃至当地蔬菜市场的批发和零售基本上为华人所垄断。在托雷翁城附近的棉花种植园里，华人同样辛勤地劳作着。可以说，对托雷翁城的兴起和发展，华人作出了极大贡献。
托雷翁城华人的勤奋和财富引起了当地墨西哥人的嫉恨和不满。1911年5月5日，一位名叫赫苏斯?弗朗里斯的墨西哥人，在邻近托雷翁的城市戈麦斯帕拉西奥发表街头演讲，指责华人不仅抢了墨西哥人的饭碗，还在赢取当地妇女的感情方面都是危险的竞争者。
他还指控说，这些外国人，在托雷翁发了财，便囤积金钱，然后寄回中国。他更不遗余力地攻击华人在日用百货、蔬菜种植和销售等行业的垄断地位，号召墨西哥人驱逐华人。可以说，弗朗里斯的反华演讲，为此后不久发生在托雷翁城内的大屠杀惨案做了舆论上的准备。
在弗朗里斯发表煽动性演讲之后不久，弗兰西斯科?马德罗领导的反政府武装就出现在托雷翁城近郊。四千多名叛军四面包围了托雷翁城，和人数只有八百名的联邦守军展开激战。战斗持续到星期日晚上，联邦军寡不敌众，决定撤退。联邦军趁夜撤离托雷翁城，随后，叛军开进这座无人守备的城市。
随着叛军涌入托雷翁城的暴民们约有数千人，大都来自托雷翁城和近郊地区。从一开始，暴民和叛军就把怒火发泄在中国人身上。他们涌入华人商铺集中的商业区，大肆洗劫和破坏商铺，在大街上到处追杀中国人，抢他们身上值钱的东西，剥走死者身上的衣服之后还残害尸体。
当肆意抢夺的暴民和乱兵涌入华墨银行时，大屠杀达到高潮。暴民们首先冲进大厅，杀死好几位银行雇员。他们用墨西哥大镰刀在受害者的尸体上乱砍乱剁，还把砍下的头颅和四肢抛到大街上。与此同时，一小队墨西哥骑兵开到托雷翁城郊，把那里的中国菜农驱赶到附近的一个屠宰场，当场集体枪杀，之后还把他们的尸体践踏在马蹄之下。
在墨西哥暴民和叛军的打劫下，在墨西哥投资经商的美国人、德国人、西班牙人、阿拉伯人和土耳其人都遭受到不同程度的财产损失，但和中国人所遭受的大屠杀和野蛮洗劫相比，则显得微乎其微。
在这场暴乱中，三百多名华人丧生，财产蒙受重大损失。华墨银行首当其冲，遭到重创。此外，托雷翁城内一个华人活动中心、四十家日用百货市场、四家洗衣房、五家餐馆、十个菜摊、二十三个食品摊，及数个菜园都悉数遭到破坏。死者中还包括五名日本人，他们是因被误认为中国人而惨遭毒手的。
这仅仅是个开端，随后，墨西哥排华暴乱有进一步波及到古巴等其他一些拉美国家的趋势。共和国政府驻墨使馆代办沈艾孙急电国内派舰护侨，共和国政府又将电报发到了美国使馆。于是，正在美国纽约停靠的海圻舰和海容舰便责无旁贷地担负起宣慰侨胞，并进行武装交涉的重担。
炮舰外交，其典型表现在19世纪中叶，殖民主义者派遣海军舰船远征海外，抵达亚非国家口岸，或驶入内河，强使这些国家屈服，签订不平等条约，用武力建立起殖民统治。因此，炮舰政策成了野蛮逞凶的代名词。
但正如事物都具有正反两面一样，野蛮和威慑也可以作为伸张正义的手段，特别是对于遭受到屠杀的华人来说，炮舰外交是他们唯一的期待。
说起来，排水量4300吨的海圻舰与排水量2000吨的海容舰，在海军强国眼里算不得强大，但没有最差，只有更差，相对于墨西哥和古巴等拉美国家相比，却还是首屈一指，颇具威慑力的。
陈文强接到政府电报后，马上给驻墨使馆代办沈艾孙发电，告诉他两艘军舰会即日启程，顺访墨西哥，并由他对墨西哥现政府提起严厉交涉，提起交涉，要求惩办凶手、抚恤死难者家属、设法保护华侨并给予经济赔偿。接着，他又前往晋见了美国总统塔夫脱，通报了中国军舰要前往拉美诸国，宣慰侨胞，索要赔偿一事。很顺利，他争取到了美国的谅解和支持。
八月十五日，海圻海容两舰由纽约启航，沿美国东海岸南下，穿过佛罗里达海峡，直驶古巴首都哈瓦那。
海，平静时，犹如温柔娴静的少女，澎湃时便象狂奔的野马，变化多端，让人猜不透摸不着。站在甲板上，远望碧海苍天，水连天，天连水，不知何处是尽头。
甲板上，琳娜坐在遮阳伞下，海风不时撩起她的长发，陈文强微锁眉头，手里无意识地轻轻捻着她的裙角，望着大海，有些茫然若失。
“文强，在想什么？”阿萱柔声问道：“在担心同胞的安全，还是——”
陈文强收回目光，怅然一笑，轻轻拉起她的小手，慢慢揉摸着，似乎只有这样才能将心绪平稳下来。
好半晌，陈文强慨叹道：“一个国家的强盛与衰弱，影响到了太多人的生活，即将是身在万里的海外，有时也难以避免受到牵连。因为根在那里，有扯不断的纽带连接。”
“所以，你才觉得肩上的担子重。”阿萱手指动了动，挠了挠陈文强的手心，安慰着说道：“有些事情是不以个人的意志为转移的，不要把所有的事情都归于自己的责任，这样你会非常累。墨西哥动乱，不光是华人受到损失，美国人、德国人、西班牙人、阿拉伯人、土耳其人也同样受到了伤害。”
陈文强轻轻摇了摇头，缓缓说道：“但大屠杀主要是针对华人的，这让我很费解，为什么各地都有排华反华风潮，海外华人到底怎么了，是国家的错，政府的错，还是海外华人本身存在着问题。”
阿萱陷入了沉思，呆了一会儿，试探着说道：“华人太能干了，而且非常能吃苦耐劳，在美国，那些穷苦的工人认为他们经不起这种远在美国工资水准以下的劳工的竞争，陷入了更加穷苦的境地。”(未完待续。)
天下没有免费的午餐，谁也别把自己看得那么高尚，虽然美国的政策使中国获得了利益，但并不意味着美国就真的那么无私，探究到最后，依然还是国家利益在引导着这一切。
当然，现在中美、中德关系正处于蜜月期，一切看起来都那么美好，都那么坦荡无私，处处都体现着兄弟般的友谊。中国巧妙地分别向美德两国表示出在远东将义不容辞地挑起拒俄反日的重任，毫无怨言地为美德两国的利益服务。这种表示是如此的真实可信，而且是用实际行动来证明的。
而正是利益的关系，注定了美德联盟不可能实现，也就使中国能够保持相对独立的地位，既不必因为加入同盟国而受到协约国的干涉和威胁，更可以让双方都对中国采取审慎的态度，以免中国被迫做一面倒的选择。
对于在第一次世界大战中，美国参战并且加入协约方一方，陈文强一直有着冷静的判断，虽然看起来这是随着战争发展到一定阶段才出现的偶然性，但从本质上讲，从后起的帝国主义大国的地位看，美国卷入这场重新分割世界的帝国主义大战却是必然的。
美国是“中立”，还是参战，何时参战，以何种形式参战，这一切都还是取决于它本身的利益。“中立”，一方面是美国国内孤立主义、和平主义很强烈，人民反战；另一方面的真正目的是在等待时机，捞取实利。正如美国驻英大使佩奇所预见到的，战后“差不多所有欧洲国家都快要破产了。海上将不再有德国。而十年以后……整个世界前途就将会落在我们手中，这是非常难得的机会。”
但是当英国海军掌握了制海权，美国变成了协约国单方面的军需供应国，“变成了协约国的仓库和兵工厂”时，大多数美国商人转向了协约国。
总统威尔逊也就没有选择余地，只能接受英国的海洋政策并听任美国逐渐成为协约国的兵工厂。因为，“大多数美国工业家自然具有和银行家同样的态度。因为英国控制了海洋，我们的销路主要是在协约国，我们愿意看到协约国继续这场战争并赢得战争。”
正是基于这样的原因，当德国恢复无限制潜艇战，威胁不断扩大，协约国一时还拿不出有效的对付手段，战场形势急转直下时。美国人开始担心了，万一协约国战败，美国非但不能继续进行“中立贸易”，连给协约国的战争货款也将收不回。
“而随着协约国的安全开始受到威胁，一个金融危机已经开始抬头。【ㄨ】从保护债务国的角度出发，美国也应尽快参战。由于利益的关系，美国再不能默认德国潜艇封锁而不损害美国与协约国的友好关系，而且这种默认或许会使德国获胜。换言之，美国在这些新形势下再不能绝对公平；不管怎么样，都会对一方有利，对另一方不利。”
制海权，陈文强看到了战争成败的一个关键，德国就是因此而败，尽管它的陆军单挑英法俄而不落下风。
既然看到了一战最后的走向，提早布局，以获取最大的利益便是陈文强的最终目标。德国将中国视为远东的准盟友，希望中国能牵制俄国的时候，中国也未尝不把德国看成是一个国家复兴的垫脚石。
上房抽梯，卸磨杀驴，虽然说起来不好听，但上升到国家关系，未尝不能转变成审时度势和英明果断。但陈文强还有自己的想法，那就是暂时对德国表现出足够的真诚，并且给予德国必要的帮助。德国的力量越大，在战争中对列强的伤害越深；战争越残酷，对列强的力量削减越大；而这些，对于中国在战后最终的崛起和自立，都是非常有利的。
而对于美国，中国是真的当盟友看待，立足于长远，既不想让美国一家独大，控制中国的命脉，又想借美国的资金和技术发展壮大，这便要保持一个限度，还有一份戒心。至于反日，这是美国的希望，也是中国的现实需要。从始至终，陈文强都将日本视为中国崛起的最大威胁，有借力打力的机会，当然不会放过。
半个月的时间很快过去了，中国代表团在美国收获颇丰，这得益于中国相对稳定的政治环境，得益于美国的利益需求，得益于美洲华人团体的全力帮助。
当然，收获不仅是经济和政治上的，更包括了工程技术人才的招揽，而这也是陈文强非常看重的一件事情。如果说革命还未成功时，召唤华侨的帮助是基于大义的话，那么现在就更侧重于待遇的优厚，并且是中洋并收了。
建筑铁路，发展公路汽车运输，矿山机械化开采，工厂技术指导，企业现代化管理………中国政府向各种行业的人才伸出了橄榄枝，其范围之大，数量之多，令人惊讶。
当然，代表团不能等人才全部到位再启程，这项工作本来就是长期的，于是华人社团和驻美使馆便承担起了这项任务。就在访美之行基本上要圆满结束时，突发的墨西哥排华屠华事件又改变了他们的行程。
历史上最早进入墨西哥的华人，是在西班牙殖民者的马尼拉大帆船上执役的中国船员。在西班牙殖民时期，这艘海船定期往返于菲律宾马尼拉和墨西哥海港阿卡普尔科之间的贸易航线上。
17世纪前，很少有华人定居墨西哥；17世纪后，在墨西哥首府墨西哥城才出现屈指可数的几个银匠和剃头匠。19世纪初，旅居墨西哥的华人还很少，但在19世纪后期的20多年内，由于迪亚斯总统实行鼓励外国投资和移民垦殖政策，并于1899年和中国满清政府签署了友好通商条约，才有更多的华人涌入墨西哥。
进入墨西哥的华人最初多在铁路、农庄和矿山劳作，或以洗衣为业，后转而从事日用蔬菜百货的批发和零售，成为较为殷实的商户。他们在墨西哥组织中华商会，同时和美国华商保持着广泛的商业信贷联系。到1910年，旅居墨西哥的华人已达一万三千多人，大部分定居在墨西哥北部诸省，包括托雷翁城。
旅居托雷翁城的华人约有六百余人，取得了令人瞩目的商业成就。他们和平守法，用自己的辛勤劳动换取衣食并积累着财富。他们不仅经营着餐馆、旅店、洗衣房、杂货店，还拥有一家资金雄厚的华资银行，并在托雷翁城内修建了一条有轨电车线路。他们还经营着大规模的蔬菜种植园，乃至当地蔬菜市场的批发和零售基本上为华人所垄断。在托雷翁城附近的棉花种植园里，华人同样辛勤地劳作着。可以说，对托雷翁城的兴起和发展，华人作出了极大贡献。
托雷翁城华人的勤奋和财富引起了当地墨西哥人的嫉恨和不满。1911年5月5日，一位名叫赫苏斯?弗朗里斯的墨西哥人，在邻近托雷翁的城市戈麦斯帕拉西奥发表街头演讲，指责华人不仅抢了墨西哥人的饭碗，还在赢取当地妇女的感情方面都是危险的竞争者。
他还指控说，这些外国人，在托雷翁发了财，便囤积金钱，然后寄回中国。他更不遗余力地攻击华人在日用百货、蔬菜种植和销售等行业的垄断地位，号召墨西哥人驱逐华人。可以说，弗朗里斯的反华演讲，为此后不久发生在托雷翁城内的大屠杀惨案做了舆论上的准备。
在弗朗里斯发表煽动性演讲之后不久，弗兰西斯科?马德罗领导的反政府武装就出现在托雷翁城近郊。四千多名叛军四面包围了托雷翁城，和人数只有八百名的联邦守军展开激战。战斗持续到星期日晚上，联邦军寡不敌众，决定撤退。联邦军趁夜撤离托雷翁城，随后，叛军开进这座无人守备的城市。
随着叛军涌入托雷翁城的暴民们约有数千人，大都来自托雷翁城和近郊地区。从一开始，暴民和叛军就把怒火发泄在中国人身上。他们涌入华人商铺集中的商业区，大肆洗劫和破坏商铺，在大街上到处追杀中国人，抢他们身上值钱的东西，剥走死者身上的衣服之后还残害尸体。
当肆意抢夺的暴民和乱兵涌入华墨银行时，大屠杀达到高潮。暴民们首先冲进大厅，杀死好几位银行雇员。他们用墨西哥大镰刀在受害者的尸体上乱砍乱剁，还把砍下的头颅和四肢抛到大街上。与此同时，一小队墨西哥骑兵开到托雷翁城郊，把那里的中国菜农驱赶到附近的一个屠宰场，当场集体枪杀，之后还把他们的尸体践踏在马蹄之下。
在墨西哥暴民和叛军的打劫下，在墨西哥投资经商的美国人、德国人、西班牙人、阿拉伯人和土耳其人都遭受到不同程度的财产损失，但和中国人所遭受的大屠杀和野蛮洗劫相比，则显得微乎其微。
在这场暴乱中，三百多名华人丧生，财产蒙受重大损失。华墨银行首当其冲，遭到重创。此外，托雷翁城内一个华人活动中心、四十家日用百货市场、四家洗衣房、五家餐馆、十个菜摊、二十三个食品摊，及数个菜园都悉数遭到破坏。死者中还包括五名日本人，他们是因被误认为中国人而惨遭毒手的。
这仅仅是个开端，随后，墨西哥排华暴乱有进一步波及到古巴等其他一些拉美国家的趋势。共和国政府驻墨使馆代办沈艾孙急电国内派舰护侨，共和国政府又将电报发到了美国使馆。于是，正在美国纽约停靠的海圻舰和海容舰便责无旁贷地担负起宣慰侨胞，并进行武装交涉的重担。
炮舰外交，其典型表现在19世纪中叶，殖民主义者派遣海军舰船远征海外，抵达亚非国家口岸，或驶入内河，强使这些国家屈服，签订不平等条约，用武力建立起殖民统治。因此，炮舰政策成了野蛮逞凶的代名词。
但正如事物都具有正反两面一样，野蛮和威慑也可以作为伸张正义的手段，特别是对于遭受到屠杀的华人来说，炮舰外交是他们唯一的期待。
说起来，排水量4300吨的海圻舰与排水量2000吨的海容舰，在海军强国眼里算不得强大，但没有最差，只有更差，相对于墨西哥和古巴等拉美国家相比，却还是首屈一指，颇具威慑力的。
陈文强接到政府电报后，马上给驻墨使馆代办沈艾孙发电，告诉他两艘军舰会即日启程，顺访墨西哥，并由他对墨西哥现政府提起严厉交涉，提起交涉，要求惩办凶手、抚恤死难者家属、设法保护华侨并给予经济赔偿。接着，他又前往晋见了美国总统塔夫脱，通报了中国军舰要前往拉美诸国，宣慰侨胞，索要赔偿一事。很顺利，他争取到了美国的谅解和支持。
八月十五日，海圻海容两舰由纽约启航，沿美国东海岸南下，穿过佛罗里达海峡，直驶古巴首都哈瓦那。
海，平静时，犹如温柔娴静的少女，澎湃时便象狂奔的野马，变化多端，让人猜不透摸不着。站在甲板上，远望碧海苍天，水连天，天连水，不知何处是尽头。
甲板上，琳娜坐在遮阳伞下，海风不时撩起她的长发，陈文强微锁眉头，手里无意识地轻轻捻着她的裙角，望着大海，有些茫然若失。
“文强，在想什么？”阿萱柔声问道：“在担心同胞的安全，还是——”
陈文强收回目光，怅然一笑，轻轻拉起她的小手，慢慢揉摸着，似乎只有这样才能将心绪平稳下来。
好半晌，陈文强慨叹道：“一个国家的强盛与衰弱，影响到了太多人的生活，即将是身在万里的海外，有时也难以避免受到牵连。因为根在那里，有扯不断的纽带连接。”
“所以，你才觉得肩上的担子重。”阿萱手指动了动，挠了挠陈文强的手心，安慰着说道：“有些事情是不以个人的意志为转移的，不要把所有的事情都归于自己的责任，这样你会非常累。墨西哥动乱，不光是华人受到损失，美国人、德国人、西班牙人、阿拉伯人、土耳其人也同样受到了伤害。”
陈文强轻轻摇了摇头，缓缓说道：“但大屠杀主要是针对华人的，这让我很费解，为什么各地都有排华反华风潮，海外华人到底怎么了，是国家的错，政府的错，还是海外华人本身存在着问题。”
阿萱陷入了沉思，呆了一会儿，试探着说道：“华人太能干了，而且非常能吃苦耐劳，在美国，那些穷苦的工人认为他们经不起这种远在美国工资水准以下的劳工的竞争，陷入了更加穷苦的境地。”(未完待续。)